Kalittokai 141

((Originally extracted from master file ^KALI.OCP))

((Last updated on 2010 October 11th))

PDF [AR edition]

Metrical description (AR, pp. 880): vāḻicāṉṟīr ammacāṉṟīr, eṉa īṟṟukkaṇ vanta cīrkaḷai mutal aṭikku āṇṭaporuḷ muṭivuḷ māṟukūṭṭi aṭukka aṟucīrāy āṟumey peṟṟamaiyiṟ kaliveṇpā

A

• {KALI 141-1} aritiṉiṉ tōṉṟiya yākkai puripu tām
• {KALI 141-2} vēṭṭavai ceytu āṅku kāṭṭi maṟṟu āṅku ē
• {KALI 141-3} aṟam poruḷ iṉpam eṉṟu a mūṉṟiṉ oṉṟaṉ
• {KALI 141-4} tiṟam cērār ceyyum toḻilkaḷ aṟaintaṉṟu
• {KALI 141-5} aṇi nilai peṇṇai maṭal ūrntu orutti
• {KALI 141-6} aṇi nalam pāṭi varaṟku

B

• {KALI 141-7} ōr oru kāl uḷ vaḻiyaḷ āki niṟai mati
• {KALI 141-8} nīr uḷ niḻal pōl koḷaṟku ariyaḷ pōr uḷ
• {KALI 141-9} aṭal mā mēl āṟṟuvēṉ eṉṉai maṭal mā mēl
• {KALI 141-10} maṉṟam paṭarvittavaḷ vāḻi cāṉṟīr

C

• {KALI 141-11} poy tīr ulakam eṭutta koṭi micai
• {KALI 141-12} mai aṟu maṇṭilam vēṭṭaṉaḷ vaiyam
• {KALI 141-13} puravu ūkkum uḷḷattēṉ eṉṉai iravu ūkkum
• {KALI 141-14} iṉṉā iṭumpai ceytāḷ amma cāṉṟīr

D

• {KALI 141-15} karantāṅku ē iṉṉā nōy ceyyum maṟṟu iḵtu ō
• {KALI 141-16} paranta cuṇaṅkiṉ paṇai tōḷāḷ paṇpu

E

• {KALI 141-17} iṭi umiḻ vāṉattu iravu iruḷ pōḻum
• {KALI 141-18} koṭi miṉṉu koḷvēṉ eṉṟaṉṉaḷ vaṭi nāviṉ
• {KALI 141-19} vallār muṉ col vallēṉ eṉṉai piṟar muṉṉar
• {KALI 141-20} kallāmai kāṭṭiyavaḷ vāḻi cāṉṟīr

F

• {KALI 141-21} eṉṟu āṅku ē
• {KALI 141-22} varunta mā ūrntu maṟukiṉ kaṇ pāṭa
• {KALI 141-23} tiruntu iḻaikku otta kiḷavi kēṭṭu āṅku ē
• {KALI 141-24} poruntātār pōr val vaḻutikku arum tiṟai
• {KALI 141-25} pōla koṭuttār tamar